Reo propina paliza a oficial carcelario hasta noquearlo

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    Brutal golpiza a guardia en prisión de Brooklyn

    Indignación por falta de seguridad para los mismos guardias de seguridad que vigilan a los reos en las cárceles de nuestra área.

    (Publicado jueves 9 de agosto de 2018)

    NUEVA YORK - El jefe del sindicato de agentes penitenciarios de Nueva York pidió la dimisión de la comisionada del Departamento de Correcciones (DOC, por sus siglas en inglés) de la ciudad después de que varios agentes, en al menos dos cárceles diferentes, fueran atacados por reos este martes.

    Un recluso golpeó a un oficial de correccionales en la cara y lo pateó mientras cerraba una puerta en el Complejo de Detención de Brooklyn el martes por la tarde, dijo el DOC.

    En otro incidente separado en el Centro George R. Vierno en Rikers Island, un recluso golpeó a un oficial en la cara e hirió a otros cuatro oficiales que intentaron intervenir después de que la cárcel descubriera que tenía contrabando, según el DOC.

    Los reclusos que atacaron a los oficiales fueron nuevamente arrestados y colocados en celdas restrictivas, dijo el DOC. El departamento está investigando ambos incidentes.

    El ataque en la cárcel de Brooklyn, el cual fue captado por un video de vigilancia, dejó al agente con la cara ensangrentada y una conmoción cerebral, según Elias Husamudeen, presidente de la Asociación Benéfica de Correcciones de NYC.

    En una conferencia de prensa el miércoles, Husamudeen pidió la dimisión de la Comisionada de Corrección, Cynthia Brann.

    "Creemos que durante los últimos tres años ha demostrado que no tiene idea de lo que significa o de lo que se necesita para administrar un sistema carcelario en la ciudad de Nueva York", dijo.

    "De acuerdo con la forma en que la comisionada ha estado dirigiendo la agencia, ella y el alcalde de la ciudad de Nueva York no han hecho nada más que poner en riesgo la vida de los agentes carcelarios", agregó.

    Hace menos de un mes, Husamudeen pidió más protecciones para los guardias de la cárcel después de que un oficial de correcciones recibiera un golpe en la cara al tratar de terminar una pelea en Rikers Island.

    En una declaración el miércoles, el Comisionado Adjunto de Información Pública del DOC dijo que el departamento estaba "trabajando con los fiscales del distrito de Brooklyn y El Bronx para asegurarse de que las próximas instalaciones a las que sean enviados estos reclusos sean prisiones estatales".